feat: improve model price error UX with role-aware messages and cleaner UI

- Backend: differentiate error messages for admin vs regular users in price.go
- Backend: include error_code in channel test response for structured error handling
- Frontend: render model_price_error as a styled card in Playground with admin nav button
- Frontend: show inline error details and settings link in channel test modal
- Frontend: parse error codes from both SSE and non-streaming API responses
- i18n: remove redundant "Settings" suffix from setting tab translations (en/fr/ru/ja/vi)
- i18n: update "Group & Model Pricing" translations across all locales

web/src/i18n/locales/ru.json

@@ -408,7 +408,7 @@
     "以下上游数据可能不可信：": "Следующие upstream данные могут быть недостоверными:",
     "以下文件解析失败，已忽略：{{list}}": "Не удалось проанализировать следующие файлы, они проигнорированы: {{list}}",
     "以及": "а также",
-    "仪表盘设置": "Настройки панели управления",
+    "仪表盘设置": "Панель управления",
     "价格": "Цена",
     "价格摘要": "Сводка цен",
     "价格暂时不可用，请稍后重试": "Price temporarily unavailable, please try again later",
@@ -680,7 +680,7 @@
     "其他": "Другое",
     "其他注册选项": "Другие варианты регистрации",
     "其他登录选项": "Другие варианты входа",
-    "其他设置": "Другие настройки",
+    "其他设置": "Прочее",
     "其他详情": "Другие детали",
     "内存 阈值 (%)": "Порог памяти (%)",
     "内存使用率超过此值时拒绝请求": "Отклонять запросы, когда использование памяти превышает это значение",
@@ -701,7 +701,7 @@
     "分类名称": "Название категории",
     "分组": "Группа",
     "分组JSON设置": "Group JSON Settings",
-    "分组与模型定价设置": "Настройки групп и ценообразования моделей",
+    "分组与模型定价设置": "Группы и цены моделей",
     "分组价格": "Цена группы",
     "分组倍率": "Коэффициент группы",
     "分组倍率设置": "Настройки коэффициента группы",
@@ -1451,7 +1451,7 @@
     "思考预算占比": "Доля бюджета на размышления",
     "性能指标": "Показатели производительности",
     "性能监控": "Мониторинг производительности",
-    "性能设置": "Настройки производительности",
+    "性能设置": "Производительность",
     "总 GPU 小时": "Total GPU Hours",
     "总价：文字价格 {{textPrice}} + 音频价格 {{audioPrice}} = {{symbol}}{{total}}": "Общая цена: цена текста {{textPrice}} + цена аудио {{audioPrice}} = {{symbol}}{{total}}",
     "总分配内存": "Общая выделенная память",
@@ -1600,7 +1600,7 @@
     "支付方式名称": "Название метода оплаты",
     "支付方式类型": "Тип метода оплаты",
     "支付渠道": "Платежные каналы",
-    "支付设置": "Настройки оплаты",
+    "支付设置": "Оплата",
     "支付请求失败": "Запрос на оплату не удался",
     "支付金额": "Сумма оплаты",
     "支持 Ctrl+V 粘贴图片": "Поддержка Ctrl+V для вставки изображения",
@@ -1999,7 +1999,7 @@
     "模型消耗趋势": "Тенденции потребления моделей",
     "模型版本": "Версия модели",
     "模型的详细描述和基本特性": "Подробное описание и основные характеристики модели",
-    "模型相关设置": "Настройки, связанные с моделью",
+    "模型相关设置": "Модели",
     "模型社区需要大家的共同维护，如发现数据有误或想贡献新的模型数据，请访问：": "Сообщество моделей требует совместного поддержания всеми. Если вы обнаружили ошибки в данных или хотите внести новые данные о моделях, посетите:",
     "模型管理": "Управление моделями",
     "模型组": "Группа моделей",
@@ -2012,7 +2012,7 @@
     "模型部署": "Model Deployment",
     "模型部署服务未启用": "Model deployment service is not enabled",
     "模型部署管理": "Model Deployment Management",
-    "模型部署设置": "Model Deployment Settings",
+    "模型部署设置": "Развёртывание моделей",
     "模型配置": "Конфигурация модели",
     "模型重定向": "Перенаправление модели",
     "模型重定向里的下列模型尚未添加到“模型”列表，调用时会因为缺少可用模型而失败：": "Следующие модели из перенаправления ещё не добавлены в список «Модели», из-за отсутствия доступных моделей вызовы завершатся ошибкой:",
@@ -2530,7 +2530,7 @@
     "系统文档和帮助信息": "Системная документация и справочная информация",
     "系统消息": "Системные сообщения",
     "系统管理功能": "Функции системного управления",
-    "系统设置": "Системные настройки",
+    "系统设置": "Система",
     "系统访问令牌": "Токен доступа к системе",
     "索引": "Индекс",
     "紧凑列表": "Компактный список",
@@ -2559,7 +2559,7 @@
     "绘图": "Рисование",
     "绘图任务记录": "Записи задач рисования",
     "绘图日志": "Журнал рисования",
-    "绘图设置": "Настройки рисования",
+    "绘图设置": "Рисование",
     "统一的": "Единый",
     "统计Tokens": "Статистика токенов",
     "统计已重置": "Статистика сброшена",
@@ -2636,7 +2636,7 @@
     "聊天区域": "Область чата",
     "聊天应用名称": "Название чат-приложения",
     "聊天应用名称已存在，请使用其他名称": "Название чат-приложения уже существует, используйте другое название",
-    "聊天设置": "Настройки чата",
+    "聊天设置": "Чат",
     "聊天配置": "Конфигурация чата",
     "聊天链接配置错误，请联系管理员": "Ошибка конфигурации ссылки чата, свяжитесь с администратором",
     "联系我们": "Свяжитесь с нами",
@@ -2885,6 +2885,7 @@
     "请求参数无效": "Invalid request parameters",
     "请求发生错误": "Произошла ошибка запроса",
     "请求发生错误: ": "Произошла ошибка запроса: ",
+    "模型价格未配置": "Цена модели не настроена",
     "请求后端接口失败：": "Не удалось запросить внутренний интерфейс:",
     "请求失败": "Запрос не удался",
     "请求头覆盖": "Переопределение заголовков запроса",
@@ -3162,7 +3163,7 @@
     "过期时间不能早于当前时间！": "Время истечения не может быть раньше текущего времени!",
     "过期时间快捷设置": "Быстрая настройка времени истечения",
     "过期时间格式错误！": "Ошибка формата времени истечения!",
-    "运营设置": "Операционные настройки",
+    "运营设置": "Операции",
     "运行中": "Running",
     "运行命令 (Command)": "Command",
     "运行时长": "Runtime Duration",
@@ -3248,7 +3249,7 @@
     "通道 ${name} 余额更新成功！": "Баланс канала ${name} успешно обновлен!",
     "通道 ${name} 测试成功，模型 ${model} 耗时 ${time.toFixed(2)} 秒。": "Канал ${name} успешно протестирован, модель ${model} заняла ${time.toFixed(2)} секунд.",
     "通道 ${name} 测试成功，耗时 ${time.toFixed(2)} 秒。": "Канал ${name} успешно протестирован, заняло ${time.toFixed(2)} секунд.",
-    "速率限制设置": "Настройки ограничения скорости",
+    "速率限制设置": "Ограничение скорости",
     "逻辑": "Логика",
     "邀请": "Приглашение",
     "邀请人": "Пригласивший",