feat(ui): improve mobile responsive layouts

web/default/src/features/auth/hooks/use-auth-redirect.ts

@@ -5,6 +5,24 @@ import { getSelf } from '@/lib/api'
 import type { User } from '@/features/users/types'
 import { saveUserId } from '../lib/storage'
 
+function getSavedLanguage(user: User): string | undefined {
+  const userData = user as Record<string, unknown>
+  if (typeof userData.language === 'string') {
+    return userData.language
+  }
+
+  if (typeof userData.setting !== 'string') {
+    return undefined
+  }
+
+  try {
+    const setting = JSON.parse(userData.setting) as { language?: unknown }
+    return typeof setting.language === 'string' ? setting.language : undefined
+  } catch {
+    return undefined
+  }
+}
+
 /**
  * Hook for handling authentication redirects and user data management
  */
@@ -39,9 +57,7 @@ export function useAuthRedirect() {
         }
 
         // Restore saved language preference
-        const savedLang = (user as Record<string, unknown>).language as
-          | string
-          | undefined
+        const savedLang = getSavedLanguage(user)
         if (savedLang && savedLang !== i18n.language) {
           i18n.changeLanguage(savedLang)
         }