Revert "fix: correct usage logs filtering (#4883)"

This reverts commit 554defe4f4.

web/default/src/features/usage-logs/components/usage-logs-table.tsx

@@ -150,7 +150,6 @@ export function UsageLogsTable({ logCategory }: UsageLogsTableProps) {
     getFacetedRowModel: getFacetedRowModel(),
     getFacetedUniqueValues: getFacetedUniqueValues(),
     manualPagination: true,
-    manualFiltering: true,
     pageCount: Math.ceil((data?.total || 0) / pagination.pageSize),
   })